Cattedrale di Santa Maria Assunta - Volterra, PI